ビジネスセミナー開催のご案内(4/16)
平成31年3月15日
当館は、Pasona NA, Inc.との共催で、下記のとおり在米日系企業の皆様向けビジネスセミナーをテネシー州ナッシュビル市にて開催いたします。参加ご希望の方は、下記によりお申し込み下さい。皆様のご参加をお待ちしております。
1．日時 2019年4月16日（火）14:00～17:15
セミナー ：14:00～16:15（13:45より受付開始）米国中部時間
レセプション ：16:15～17:15
2．セミナー内容
【第1部】
『米国の労働市場の現状と日系企業の動向』
逼迫する米国労働市場の現状と直近の日系企業の動向について、最新のデータを基に丁寧に解説いたします。
【第2部】
『成長を加速させる組織づくりに向けた管理部門の効率化、最適化』
企業、特に中小企業にとって、管理部門への人材・労力の配分は、企業運営にとっての“肝”と考えられます。成長を加速させるための組
織づくりに向け、管理部門合理化へのヒントについてお話しします。
3．場所 在ナッシュビル日本国総領事公邸
ナッシュビル市中心部より車で約20分。
お申し込み頂き、ご参加いただける方には追ってPasona NA, Inc.より住所、地図を送付致します。
※駐車スペースの関係上、お乗り合わせのご協力をお願い致します。
4．使用言語 日本語
5．講師
【第1部】
細目 力 / Chikara Hosonome
Eastern Regional Manager, Business Development
【第2部】
板敷 豊 / Yutaka Itashiki
Manager, Business Process Re-engineering Department
6．参加費 無料（先着40名）
定員に達し次第締め切らせていただきます。
（席数の都合上、お申込が多数になった場合は、大変恐縮ですが、各社につき2名様以下に人数をご調整いただくよう後日お願いする場合が
ございますことを予めご了承ください。）
7．お申し込み方法
氏名、会社名、役職、会社住所、連絡先（電話番号＆Eメール）、車情報（車種・色・ナンバー）、レセプション参加の有無について、下記あ
てお申込みください。
お申し込み頂き、ご参加いただける方には追ってPasona NA, Inc. より住所、地図を送付致します。
定員に達し次第締め切らせていただきます。
＊お申込み先：Pasona N A, Inc.
川端 淳子( jkawabata@pasona.com ）
在ナッシュビル日本国総領事館 担当：笹尾
＊セミナーのお申し込みについては、上記7.をご参照下さい。
TEL: 615-340-4300
FAX: 615-340-4311
Email : economics@nv.mofa.go.jp
記
1．日時 2019年4月16日（火）14:00～17:15
セミナー ：14:00～16:15（13:45より受付開始）米国中部時間
レセプション ：16:15～17:15
2．セミナー内容
【第1部】
『米国の労働市場の現状と日系企業の動向』
逼迫する米国労働市場の現状と直近の日系企業の動向について、最新のデータを基に丁寧に解説いたします。
【第2部】
『成長を加速させる組織づくりに向けた管理部門の効率化、最適化』
企業、特に中小企業にとって、管理部門への人材・労力の配分は、企業運営にとっての“肝”と考えられます。成長を加速させるための組
織づくりに向け、管理部門合理化へのヒントについてお話しします。
3．場所 在ナッシュビル日本国総領事公邸
ナッシュビル市中心部より車で約20分。
お申し込み頂き、ご参加いただける方には追ってPasona NA, Inc.より住所、地図を送付致します。
※駐車スペースの関係上、お乗り合わせのご協力をお願い致します。
4．使用言語 日本語
5．講師
【第1部】
細目 力 / Chikara Hosonome
Eastern Regional Manager, Business Development
【第2部】
板敷 豊 / Yutaka Itashiki
Manager, Business Process Re-engineering Department
6．参加費 無料（先着40名）
定員に達し次第締め切らせていただきます。
（席数の都合上、お申込が多数になった場合は、大変恐縮ですが、各社につき2名様以下に人数をご調整いただくよう後日お願いする場合が
ございますことを予めご了承ください。）
7．お申し込み方法
氏名、会社名、役職、会社住所、連絡先（電話番号＆Eメール）、車情報（車種・色・ナンバー）、レセプション参加の有無について、下記あ
てお申込みください。
お申し込み頂き、ご参加いただける方には追ってPasona NA, Inc. より住所、地図を送付致します。
定員に達し次第締め切らせていただきます。
＊お申込み先：Pasona N A, Inc.
川端 淳子( jkawabata@pasona.com ）
在ナッシュビル日本国総領事館 担当：笹尾
＊セミナーのお申し込みについては、上記7.をご参照下さい。
TEL: 615-340-4300
FAX: 615-340-4311
Email : economics@nv.mofa.go.jp